En Méditerranée

(Air Moustaki)
Dans ce bassin où jouent
Des enfants aux yeux noirs
Il y a trois continents
Et des siècles d'histoire
Des prophètes, des dieux
Le messie en personne
La misère orchestrée
Qui déplace les hommes
En Méditerranée
 
(Air Contessa)
 
Il y a l'odeur du sang
Qui flotte sur ses rives
Et des pays meurtris
Comme autant de plaies vives
Des îles barbelées
Des murs qui emprisonnent
Il y a des émigrés
Que des Etats rançonnent
Des îles barbelées
Des murs qui emprisonnent
Il y a des exilés
Que l'Europe abandonne
 
(Air Contessa)
 
Il y a des oliviers
Qui meurent sous les bombes
Des familles séparées
Vivant dans les décombres
Des peuples oubliés
Que la guerre moissonne
Il y a des Odyssées
Qui n'intéressent personne
Des peuples oubliés
Que la guerre moissonne
Des résistants levés
Que les médias bâillonnent


(parlé par un(e), murmuré par les autres sur air Moustaki)

Dans ce bassin, je jouais
Lorsque j'étais enfant
J'avais les pieds dans l'eau
Je respirais le vent
Mes compagnons de jeux
Sont devenus des hommes


(chanté par tous)
 
Les frères de ceux-là
Que l'Europe abandonne
En Méditerranée
 
(Air Contessa)
 
Portés par les marées
Des morts que l'on cautionne
On les laisse se noyer
Et puis on additionne
Le ciel est endeuillé
La mer une nécropole
Et de l’humanité
Elle n’est plus le symbole
Le ciel est endeuillé
La mer une nécropole
C'est toujours le premier
Droit de l'homme que l'on viole
 
(Air Contessa)
 
Des printemps ont germé
Même si c'est l'automne
Les traces qu'ils ont laissées
Jusqu'à ce jour résonnent
D'ailleurs on peut rêver
 d’Athènes et Barcelone
Des luttes engagées 
de l’espoir qu’elles nous donnent
D'ailleurs on peut rêver 
d’Athènes et Barcelone
Des luttes engagées 
de l’espoir qu’elles nous donnent